"Ні! Я жива, я буду вічно жити!..." (Леся Українка)
Під таким девізом 22 березня учні 4-Б класу разом з учителем Кутиною Р.С. провели літературну композицію. Діти завітали в кожен клас. Вони розповіли про життєвий і творчий шлях Лесі Українки. Декламували вірші відомої поетеси.
Хто вам сказав, що я слабка,
Що я корюся долі?
Хіба тремтить моя рука
Чи пісня й думка кволі?
Леся Українка
1.
Леся Українка була справжньою поетичною квіткою нашої прекрасної землі, вона
була, є і буде нашою славою, нашою гордістю, одною з найповнозвучніших струн
душі українського народу.
2.
Леся Українка (справжнє її ім’я Лариса Петрівна Косач) народилася 25 лютого
1871 року в місті Звягелі (Новоград – Волинський) на Волині. Мати її –
українська письменниця Олена Пчілка, батько служив головою з’їзду мирових
посередників.
3.
Дитинство Лесі пройшло в селі Колодяжне. Зростала вона жвавою і допитливою
дівчинкою. У чотири роки добре читала, а в п’ять уже написала досить
змістовного листа своєму дядькові М. Драгоманову.
4.
Життя Лесі Українки складалося нелегко. Коли їй було 11 років і вона була
сповнена райдужних мрій, підкралася страшна хвороба – туберкульоз кісток.
Підкралася і все життя не відпускала Лесю, завдаючи їй невимовних страждань.
5.
Через хворобу Лесю до школи не віддали. Однак під наглядом матері вона здобула
дуже добру освіту, навчаючись дома з приватними учителями, а далі систематично
самоосвітою. Леся була надзвичайно обдарованою дитиною. Вона гарно малювала,
грала на фортепіано. Чула в собі покликання до музики. Але туберкульоз кісток і
спричинена ним операція руки змусила її покинути заняття музикою. Перемагаючи
хворобу, Леся Українка багато вчилася.
6. Як дитиною бувало
Як
дитиною бувало
Упаду
собі на лихо,
То
хоч в серце біль доходив,
Я
собі вставала тихо.
„Що
болить?” – мене питали,
Але
я не признавалась,-
Я
була малою горда –
Щоб
не плакать, я сміялась.
Л. Українка
7.
І хоч Леся не закінчила жодного навчального закладу, але вона належала до
найосвіченіших людей свого часу. Особливо успішно вивчала іноземні мови і це
давало можливість їй читати в оригіналі твори кращих письменників світу.
Загалом вона добре володіла десятьма мовами світу.
Леся Українка
ТІШСЯ, ДИТИНО, ПОКИ ЩЕ
МАЛЕНЬКА
Тішся, дитино, поки ще маленька,
Ти ж бо живеш навесні,
Ще твоя думка літає легенька,
Ще твої мрії ясні.
Мрія полине із думкою вкупці
Геть у далекі світа,—
Крил не втинай сизокрилій голубці,
Хай вона вільно літа!
Чи пам'ятаєш ти казку-дивницю,
Як то колись принесла
Тую цілющу-живущу водицю
Дрібна пташина мала?
їй не страшні були дикі простори,
Скелі і хвилі морські,
Перелітала найвищії гори,—
Мала крильцята прудкі.
Так твоя думка швиденько полине,
Тільки їй волю даси,
І принесе з чарівної країни
Краплю живої роси.
І як приступить журба невсипуща
Та до серденька твого,—
Тая росиця цілюща-живуща
Буде живити його.
Хай же та мрія із думкою вкупці
Лине в незнані світа,—
Крил не втинай сизокрилій голубці,
Хай вона вільно літа!
Ти ж бо живеш навесні,
Ще твоя думка літає легенька,
Ще твої мрії ясні.
Мрія полине із думкою вкупці
Геть у далекі світа,—
Крил не втинай сизокрилій голубці,
Хай вона вільно літа!
Чи пам'ятаєш ти казку-дивницю,
Як то колись принесла
Тую цілющу-живущу водицю
Дрібна пташина мала?
їй не страшні були дикі простори,
Скелі і хвилі морські,
Перелітала найвищії гори,—
Мала крильцята прудкі.
Так твоя думка швиденько полине,
Тільки їй волю даси,
І принесе з чарівної країни
Краплю живої роси.
І як приступить журба невсипуща
Та до серденька твого,—
Тая росиця цілюща-живуща
Буде живити його.
Хай же та мрія із думкою вкупці
Лине в незнані світа,—
Крил не втинай сизокрилій голубці,
Хай вона вільно літа!
8.
Першого свого вірша Леся Українка написала, коли їй було 9 років. Називався він
„Надія”. Коли Лесі було тринадцять років, з’явився її перший друкований вірш
„Конвалія”, підписаний псевдонімом – Леся Українка.
Леся Українка
Вірш «Конвалія»
Росла в гаю конвалія
Під дубом високим,
Захищалась від негоди
Під віттям широким.
Під дубом високим,
Захищалась від негоди
Під віттям широким.
Та недовго навтішалась
Конвалія біла, —
І їй рука чоловіча
Віку вкоротила.
І їй рука чоловіча
Віку вкоротила.
Он понесли конвалію
У високу залу,
Понесла її з собою
Панночка до балу.
У високу залу,
Понесла її з собою
Панночка до балу.
Ой на балі веселая
Музиченька грає,
Конвалії та музика
Бідне серце крає:
Музиченька грає,
Конвалії та музика
Бідне серце крає:
То ж панночка в веселому
Вальсі закрутилась,
А в конвалії головка
Пов’яла, схилилась.
Промовила конвалія:
“Прощай, гаю милий!
І ти, дубе мій високий,
Друже мій єдиний!”
Вальсі закрутилась,
А в конвалії головка
Пов’яла, схилилась.
Промовила конвалія:
“Прощай, гаю милий!
І ти, дубе мій високий,
Друже мій єдиний!”
Ta й замовкла. Байдужою
Панночка рукою
Тую квіточку зів’ялу
Кинула додолу.
Панночка рукою
Тую квіточку зів’ялу
Кинула додолу.
Після першої книжки
віршів „На крилах пісень” яку поетеса видала в 22-річному віці, виходять в світ
її вірші, драматичні поеми, оповідання, критичні та публіцистичні статті.
Перекладала вона багато творів і зарубіжних письменників на українську мову.
9.
Прожила поетеса всього лише сорок два роки, і тридцять три із них плідно
працювала на літературній ниві.
Померла
Леся Українка 1 серпня 1913 року на Кавказі в м. Сурамі. Поховали її на
Байковому кладовищі у місті Києві поряд з батьком та братом Михайлом, а
невдовзі там спочила і мати.
Леся Українка
Давня весна
Була весна весела, щедра, мила,
промінням грала, сипала квітки,
вона летіла хутко, мов стокрила,
за нею вслід співучії пташки!
промінням грала, сипала квітки,
вона летіла хутко, мов стокрила,
за нею вслід співучії пташки!
Все ожило, усе загомоніло —
зелений шум, веселая луна!
Співало все, сміялося, бриніло,
а я лежала хвора й самотна.
Я думала: «Весна для всіх настала,
дарунки всім несе вона, ясна,
для мене тільки дару не придбала,
мене забула радісна весна».
Ні, не забула! У вікно до мене
заглянули від яблуні гілки,
замиготіло листячко зелене,
посипались білесенькі квітки.
Прилинув вітер, і в тісній хатині
він про весняну волю заспівав,
а з ним прилинули пісні пташині,
і любий гай свій відгук з ним прислав.
Моя душа ніколи не забуде
того дарунку, що весна дала;
весни такої не було й не буде,
як та була, що за вікном цвіла.
Леся Українка – Тиша
Морська
В час гарячий полудневий
Виглядаю у вiконце:
Ясне небо, ясне море,
Яснi хмарки, ясне сонце.
Виглядаю у вiконце:
Ясне небо, ясне море,
Яснi хмарки, ясне сонце.
Певно, се країна свiтла
Та злотистої блакитi,
Певно, тут не чули зроду,
Що бува негода в свiтi!
Та злотистої блакитi,
Певно, тут не чули зроду,
Що бува негода в свiтi!
Тиша в морi… педве-ледве
Колихає море хвилi;
Не колишуться од вiтру
На човнах вiтрила бiлi.
Колихає море хвилi;
Не колишуться од вiтру
На човнах вiтрила бiлi.
З тихим плескотом на берег
Рине хвилечка перлиста;
Править хтось малим човенцем,
В’ється стежечка злотиста.
Рине хвилечка перлиста;
Править хтось малим човенцем,
В’ється стежечка злотиста.
Править хтось малим човенцем,
Стиха весла пiдiймає,
I здається, що з весельця
Щире золото спадає.
Стиха весла пiдiймає,
I здається, що з весельця
Щире золото спадає.
Як би я тепер хотiла
У мале човенце сiсти
I далеко на схiд сонця
Золотим шляхом поплисти!
У мале човенце сiсти
I далеко на схiд сонця
Золотим шляхом поплисти!
Попливла б я на схiд сонця,
А вiд сходу до заходу,
Тим шляхом, що проложило
Ясне сонце через воду.
А вiд сходу до заходу,
Тим шляхом, що проложило
Ясне сонце через воду.
Не страшнi для мене вiтри,
Нi пiдводнй камiння, —
Я про них би й не згадала
В краю вiчного промiння.
Нi пiдводнй камiння, —
Я про них би й не згадала
В краю вiчного промiння.
Леся Українка
У МАЛЕНЬКІЙ ХАТИНЦІ, У ТИХІМ КУТОЧКУ
(Уривок з поеми «Місячна легенда»)
У маленькій хатинці, у тихім куточку
Мати спить і дитина маленька.
У віконце одчинене линуть з садочку
Урочисті пісні соловейка.
Мати спить, над колискою сина
схилившись,
Певне, пісню малому співала,
а тепер, як приспала його,— утомившись,
Край його і сама задрімала.
Спить маленький; матусину руку
щільненько
Обняли рученята дрібнії;
Перед ним красні мрії снуються легенько,
Невиразні, але чарівнії.
і крізь сон йому чується спів соловйовий,
Тонкі пахощі квітів з садочку,
У віконце вривається легіт майовий.
Промінь місячний гра на видочку...
У маленькій хатинці, у тихім куточку
Мати спить і дитина маленька.
У віконце одчинене линуть з садочку
Урочисті пісні соловейка.
Мати спить, над колискою сина
схилившись,
Певне, пісню малому співала,
а тепер, як приспала його,— утомившись,
Край його і сама задрімала.
Спить маленький; матусину руку
щільненько
Обняли рученята дрібнії;
Перед ним красні мрії снуються легенько,
Невиразні, але чарівнії.
і крізь сон йому чується спів соловйовий,
Тонкі пахощі квітів з садочку,
У віконце вривається легіт майовий.
Промінь місячний гра на видочку...
Леся Українка
Вишеньки
Поблискують
черешеньки
В листі
зелененькім,
Черешеньки ваблять
очі
Діточкам маленьким.
Дівчаточко й
хлоп’яточко
Під деревцем
скачуть,
Простягають
рученята
Та мало не плачуть:
Раді б вишню
з’їсти,
Та високо лізти,
Ой раді б зірвати,
Та годі дістати!
«Ой
вишеньки-черешеньки,
Червонії, спілі,
Чого ж бо ви так
високо
Виросли на гіллі!»
«Ой того ми так
високо
Виросли на гіллі, –
Якби зросли
низесенько,
Чи то ж би
доспіли?»
Немає коментарів:
Дописати коментар